Laurent Colonna d’Istria und Walther Sallaberger bieten mit diesem dreibändigen Werk einen umfassenden Einstieg in das Sumerische, die in Keilschrift überlieferte Sprache des frühen Mesopotamien. Sie konzentrieren sich auf die Zeit von Gudea von Lagaš bis Lipit-Eštar von Isin (2150 bis 1900 v.d.Z.), als im südlichen Irak Sumerisch als Alltagssprache diente und zugleich Hauptwerke sumerischer Literatur geschaffen wurden. Die fünfzig Beispieltexte reichen von Inschriften über archivalische Dokumente bis zu Gesetzen und poetischen Texten. Von den meisten Keilschrifttexten wurden eigens für dieses Werk neue präzise Umzeichnungen erstellt. Zeichenlisten und Glossare erschließen in zuverlässiger Weise Schrift und Wortschatz; die Grammatik berücksichtigt unterschiedliche Ansätze und aktuelle Forschungen. Diese Einführung eignet sich für den akademischen Unterricht ebenso wie für das Selbststudium und soll Anfängern oder Interessierten die Sprache, die Keilschrift und das Schrifttum Sumers nahebringen.